Vejr: klart og tørt med svag til jævn nordøstenvind; temp. mellem 6 og 12 grader. God sigt.

Felttræffet sluttede i dag, og det har været en rigtig god uge, i hvert fald første halvdel med flere sjældenheder fundet i området. De seneste dages klare vejr og nordøstenvind har dog ikke givet noget særligt, og et vejrskifte er så småt tiltrængt. Det kommer der i morgen.

Der skete således ikke noget nyt på morgenobsen som ligner de seneste morgener til forveksling. 3 søkonger trak mod syd; den første fløj over sandet i revet og landede sågar kortvarigt på sandet før den lettede igen og fløj videre. Senere kom der 2 sammen, også tæt på revet. Det har været fint med søkongerne indtil videre eftersom der kun kom enkelte sidste efterår.

1 havørn og 1 dværgfalk kom trækkende; havørnen landede ude på en revle, fløj derefter mod vest for så at komme tilbage igen. Igen var der en flok på nogle hundrede alliker på trækforsøg

De sædvanlige få finker trak mod nord samt et par lapværlinger og bjergvipstjerter. Der var 4 bjerglærker der trak mod syd over stranden.

Et par mosehornugler, 1 blå kærhøg og 1 enkeltbekkasin rastede i klitterne.

En havlit trak mod syd, nogle mørkbugede knortegæs ligeså, og så kom der faktisk lidt nyt, nemlig sædgæs som vi endnu ikke havde set før dette efterår.

Da den halvkølige obs var slut, tog vi alle ret hurtigt hjem, og vi fik taget afsked med nogle af dem der havde været med på morgenobs den sidste uges tid i forbindelsen med Feltræffet; nu bliver der mere stille derude igen! Få minutter efter at være kommet hjem fik jeg en besked fra Luke om at han havde fanget en stor tornskade i Fyrhaven, så den var vi flere der var med oppe at se.

Jeg har fået lyttet noget natlyt igennem fra natten mellem d. 15. og 16. oktober. Der er indtil videre trukket flere drosler, hovedsagligt solsorte og vindrosler, samt hele 2 rørdrummer (én tilsyneladende lige over stationen) og 1 vandrikse.

Til aften har vi spist hjemmelavet pizza.

Som nævnt tidligere står vi overfor et vejrskifte i morgen hvor vinden skal tiltage og dreje om i nord og nordvest. Det er ikke lige den bedste vindretning, men i det mindste ser det ud til at vi skal have mere omskifteligt vejr i næste uge; så kan vi forhåbentligt komme lidt ud af det dødvande der præger i disse dage.

Folk: Bent, Henrik Böhmer, Finn & Lone, Jimmy, Lars Tom, Michael Køie, Xenia, Andreas, David, Daniel, Luke, Michael m.fl.

The day started with another beautiful sunrise, and continued to be a lovely day of sunny weather. Today Xenia joined us with the ringing, the first time she has been able to get out whilst I’ve been here. It’s really helpful to have another pair of hands, and always good to share ringing experiences as everyone does things differently so there are always things to learn.

Another beautiful sunrise. Photo: Luke Nelson

We started off not too busy, but like yesterday it soon picked up later in the morning when the sun was out. It was another Goldcrest day like yesterday, but not as many. We had lots of recapture Goldcrests, including birds we had ringed earlier today, which meant in some net rounds we took lots of birds out of the nets, but came back to the lab empty handed having let todays birds go again.

We caught a Treecreeper this morning with a ring on, and we assumed it would be yesterdays bird still hanging about. However it turned out to be a Danish ringed bird, but not ringed here in Blåvand! Bent contacted some others ringing in Denmark to see if they recognised the number as there’s, but  no one had. So we will wait to hear from the Zoological museum about where this bird has come from, will be interesting to see!

Midway through the morning we caught the star bird of the day: a Great Grey Shrike! A super beautiful and dapper bird, and was very calm whilst being handled, which was welcome as they can have quite the bite I’ve heard. Daniel was very excited to see it, just yesterday he had been looking up how many had been caught here and when, in the hopes we might catch one. I had let Bent and Michael know, he passed the message on and a small group came up to see it.

Great Grey Shrike. Photo: Luke Nelson

Vejr: klart og tørt med en svag nordøstlig vind. Temp. mellem 7 og 13 grader. God sigt.

Der er ikke meget spændende at sige om dagens obs som ligner de forrige dages til forveksling, så jeg vil ikke bruge alt for mange kræfter på det.

Der trak en søkonge lige før obsen begyndte, og der rastede en ud for Hukket i løbet af morgenen; der trak så godt som ingen lomvier/alke. En brushane blev set trække, og et par bjerglærker fløj omkring på stranden samt en snespurv.

Nogle stære trak ud, og der var mange alliker på trækforsøg, over 700 med én flok på ca. 550 højt på himlen der hele tiden trak ind og ud.

Lidt over middag steg jeg op på cyklen og cyklede til Grønningen for at storpiber. På Grønningen mødte jeg bl.a. Kim Duus som også var på vej ud for at se storpiber. Vi traskede ud på engene og krydsede en del hegn før vi nåede ud hvor den sidst var blevet set.

Den blev fundet ret hurtigt ved at blive trådt op et par gange hvor den blev set rimeligt; den fløj med en engpiber så bl.a. størrelsen kunne sammenlignes. Den kaldte dog kun én gang, og jeg fik nok ikke den bedste optagelse af den. Pludselig forsvandt den, og den blev vist ikke genfundet siden.

Jeg blev lidt på Grønningen, og der gik ikke lang tid før nogle fra DOF-ung som var kommet for at finde storpiberen, meldte at de havde en græshoppesangerart som muligvis kunne være en Pallas' græshoppesanger. Det lød jo spændende, og vi var heldigvis kun 500 meter derfra, så det skulle naturligvis tjekkes ud.

Mange folk kom til, vel op mod 75, og vi dannede en ring omkring krattet hvor den sidst blev set lande og gik derefter imod det for at skræmme den op. Efter at have gjort dette nogle gange, var fuglen nu blevet set så godt at den kunne bestemmes til en almindelig græshoppesanger!

Her til aften er Jimmy Skat ankommet og skal bliver her til mandag. Rose er taget til København i weekenden.

Folk: Bent, Jimmy, Andreas, Rose, David, Lars Tom, Jimmy, Henrik Böhmer, Anders Wiig, Ib Jensen, Daniel, Luke, Michael m.fl.

We had a good ringing day today with many birds, including several special ones.

It started off with Daniel getting a Woodcock from the net during the first round in the station garden, which he was pleased with after having flushed one away from the net yesterday! This was a new bird for the season, and the first time Daniel and I have seen them in the hand. They’re a really stunning bird and the biggest we’ve handled here. We let people know we had caught it and many people came to see it. These migrant Woodcock breed in Sweden, Finland and the Baltic Countries and head South-west to winter, often in France and the UK.

Woodcock. Photo: Luke Nelson

After the show, Rose joined me to release the Woodcock in some woody undergrowth at the bottom of the lighthouse garden away from the nets. It walked away and was soon hidden, demonstrating their excellent camouflage. There were quite a few birds in the nets which I started extracting. At one point whilst I was busy with a bird, Rose saw a big bird fly into the net behind me, so I sent her to hold the net around it until I could get there, only afterwards thinking I could be sending her to a painful encounter with a Jay or Sparrowhawk. No need to fear though as it proved to be another Woodcock! Perfect I thought, as it meant Daniel got one to ring too, which he was happy about. As we went down to the nets to release the second Woodcock, there was another in the net! So we returned to Bent and Rose at the lab who look confused as to why we still had the bird, a funny surprise to have another one. Three Woodcocks in a morning was a good result!

Today a radio programme was recording a programme about the station and bird migration, mostly following Bent around. After the Woodcock was shown, some DOF youth members asked Bent if they could see the Heligoland trap, as it is the only one in Denmark. So Bent took the DOF youth on a tour of the nets and the trap, and then to the lab where we were ringing to show how it works and explain why we do it. They were excited to see ringing in action, and perhaps Bent has inspired some future ringers who may one day return to Blåvand!

Another interesting bird was a Common Treecreeper which I took out of the net, and thought would be a good exercise for Daniel to identify which species it was, as he hadn’t ringed one before. He did so correctly, and we noticed it was a lot paler than we expected, so we realised it was the familiaris subspecies from Fennoscandia. Bent confirmed this, saying Blavand usually gets a few each year, migrants from Fennoscandia.

Familiaris subspecies of Treecreeper. Photo: Luke Nelson

We got quite busy as the day went on, catching many Goldcrests and a few Tits. After so many Goldcrests we were rewarded when Bent came with some birds from the nets telling us we had a Firecrest! Another first for the season, and another new bird for both Daniel and I to see in the hand. We were starting to fear we might not catch one this season, as usually September usually yields one or two. It’s a really striking bird, particularly amongst the Goldcrest. We didn’t announce it to people as we were busy with other birds, so didn’t have the time to show it. As it was a cold morning, it was important to minimise the time small birds were in the nets or waiting to be processed, so efficiency was key today.

Firecrest. Photo: Luke Nelson

Vejr: først skyet, men tørt, senere nogen sol. Svag vind fra omkring nordøst. Temp. mellem 7 og 12 grader. God sigt.

Det var mere lunt denne morgen, men det skyldes måske (til dels) at vi stod og sad rigtigt mange sammen, op til 35, så man måtte kæmpe sig lidt til sin sædvanlige observatørplads.

Det var heller ikke det helt vilde der skete i dag. Der trak en del lomvier/alke, men overvejende mod nord, omkring 230, mens kun få trak mod syd; i virkeligheden ligger de fleste nok bare og raster ud for Hukket. Den lille søkonge havde vi 2 af hvoraf én kom lige bag revet.

Det blev kun til omkring 30 rødstrubede lommer; lomtrækket har vist toppet dette efterår.

Der kom nogle bramgæs, grågæs, samt enkelte knortegæs; der trak lidt pibeænder (28), spidsænder (17) og gråænder (3) samt 1 krikand og troldand; nogle havlitter kom der også plus 1 hvinand. Sortænderne og fløjlsænderne var naturligvis igen på plads. Ederfugletrækket er ved at blive en anelse større, så vi havde 28 af disse overvejende nordentrækkende fugle.

Dagens fugl blev helt klart 1 thorshane der kom lige foran brændingen i revet; den kunne følges og studeres længe, og jeg skulle lige studse over den før det gik op for mig at det jo var en thorshane på bl.a. dens karakteristiske, lidt flaksende flugt. Det er den første dette efterår.

Småfugletrækket er fortsat småt; der kom 1 nordtrækkende bjerglærke og snespurv som det bedste samt 4 bjergvipstjerter.

Der var igen nogle kragefugle, hovedsagligt alliker, på trækforsøg.

Og til sidst var nogle rovfugle ligeledes forbi, bl.a. 2 havørne, 4 blå kærhøge (hvoraf 1 adult han) samt et par tårnfalke.

Heller ikke i dag har der været mange nye meldinger; 1 taigapiber har dog tilsyneladende rastet på spidsen af Skallingen. Om eftermiddagen var Bent, Luke, Daniel og jeg henne ved masterne igen for at finde den brune løvsanger. Denne gang vi heldet med os: den fouragerede lige ved en branddam og kunne beskues godt flere gange; desuden kaldte den et par gange. Så fik Luke den endelig også at se.

Henrik Lessøe har forladt stationen, og i mellemtiden er Lars Tom ankommet og skal blive et par nætter.

Den står fortsat på nordøstenvind i morgen, så der sker nok ikke så meget nyt; P4 kommer med ud på morgenobsen og skal følge os, og de kommer nok også til at følge lidt ringmærkning.

Folk: Lars Tom, Bent, Svend Aage, John Frikke Henrik Læssøe, Henrik Böhmer, Andreas, David, Rose, Daniel, Luke, Michael.

We had a less busy morning today, but with a good variety of species, for a total of 41 birds of 16 species. At 10:00 Daniel and I handed over to Jonas who was doing a guided tour of the ringing, as it’s the school break.

In the first net round in the station garden I took a bunting out of the net. It was a Reed Bunting, the first of the season, but my mind was going through what possible rare buntings it could be to rule out! A nice bird to catch and add to the season species list!

Reed Bunting. Photo: Luke Nelson

Today was a good day for finches as we caught five species. We caught a male Bullfinch which was going through “puberty”, aka it’s post-juvenile moult, displaying features of both adult and juvenile plumage, which was interesting to see.

Teenage Bullfinch. Photo: Luke Nelson

John and Sven Aage have been here this morning, and along with Bent have been putting plastic tubes in the ground of the Heligoland trap, in which they have put branches of trees. The hope is this will act as attractive shelter for birds, making them more likely to go in the trap. A temporary measure until some bushes grow and reach maturity there, but seems effective. It was like a little forest had suddenly popped up in there! Fingers crossed it works, and thanks to Bent, John and Sven Aage for their hard work.

Vejr: tørt og mest klart. Jævn til frisk vind fra omkring nordøst. Koldt med temp. fra omkring 6 til 11 grader. God sigt.

Det var en kølig morgen, faktisk den køligste dette efterår hvor vi i begyndelsen kun havde 6 grader. Man skulle altså være varmt klædt på for at kunne holde ud at sidde stille i tre timer.

Militærøvelsen på heden var i dag ret intenst. Der har været mange eksplosioner hele dagen igennem samt maskingeværsalver, og her til aften fortsætter eksplosionerne med mere brag nu og da.

Eftersom vejret var klart og vinden var i nordøst, kom der ikke noget stort antal fugle. Der trak meget få alkefugle, 22 lomvier/alke, men dog 1 søkonge. Ej heller mange lommer blev det til. Nogle kortnæbbede gæs, omkring 125, blev det til samt 144 bramgæs og 4 knortegæs.

Der trak en jævn strøm af sortænder, og trækket døde ikke rigtigt ud, så det blev til lidt over 2000 i løbet af de tre timer. Ellers 15 fløjlsænder, 70 pibeænder, 5 hvinænder, 4 spidsænder og 1 gråand.

3 blå kærhøge trak ud, og en immatur havørn kom trækkende over havet. Der var desuden 1 almindelig kjove.

Der er begyndt at trække en del kragefugle, særligt alliker; nogle kom indtrækkende, men mange var også trækforsøgende; der var fx en flok der bestod af ca. 600 alliker.

Det var ikke noget stort småfugletræk; der var flere drosler rundt omkring i krattene, og der trak nogle sang- og vindrosler. Bedste småfugle blev 1 lapværling der kom lige over obs-posten og kunne studeres nærmere. Ellers 3 hedelærker.

En del stære trækker mod England for tiden; før morgenobsen begyndte havde nogle observatører der var tidligt ude fx en flok på omkring 1500 der trak ud.

Da den kolde morgenobs var slut, tog vi hjemad og spiste en varm suppe for at få lidt varme i kroppen.

Hvad angår Felttræffet, var det en ret stille dag. Den sibiriske bynkefugl er stadig i Tipmosen, og der blev taget flere lorteprøver til DNA-analyse så den kan blive artsbestemt helt præcist. Den brune løvsanger var stadig at finde ved TDC-masterne, og 2 amerikanske sortænder rastede ved Blåvand-/Hvidbjerg Strand.

Luke havde endnu ikke set brun løvsanger, så om eftermiddagen gik Luke, Daniel og jeg hen til TDC-masterne for at finde den. Vi gik først hen til Reginevej hvor der ikke var noget særligt, kun rødhalse, mejser, fuglekonger og solsorte. Da vi nåede hen til masterne, gik vi lidt rundt og lyttede, men vi fik ikke set meget til den. Vi prøvede til sidst at se om vi kunne få et svar fra den i et større buskads ved grusvejen. En fugl der lød meget som den, gav lyd fra sig et par gange, men vi blev aldrig 100 % sikre. Måske har vi mere held senere, eller måske fanger han sågar arten én af dagene.

Nordøstenvinden fortsætter i morgen, dog lidt aftagende; og det skulle igen blive koldt. Det bliver interessant at se hvad der bliver fundet i morgen som er Felttræffets næstsidste dag.

Folk: Bent, Henrik, Asger, Andreas, David, Rose, Daniel, Luke, Michael m.fl.

It was a chilly start this morning, as it had been a cloudless night, with winds from the north-east. As we opened I could hear lots of Redwings, so put some extra bag in the nets to make more space in the pockets to catch larger birds. Our first net round of the station garden yielded three thrush species: Redwing, Blackbird and Song Thrush, with many more of each when we got to the lighthouse garden, which had thrushes in nearly every net! We had many after the first round, and as I was ringing them Daniel kept checking the nets, and we remained busy like this for the first couple hours. It was a nice way to spend a cold morning as we both kept warm, Daniel by moving round all the time, and me sat in the ringing lab working my way through the birds. I know in the UK today and yesterday there has been large movements of Thrushes, so perhaps these are birds are headed that way!

After the first initial rush things slowed down considerably with only a few small birds, mostly Goldcrests. We did catch another Great Spotted Woodpecker this morning, taking us to 9 for the season. That’s the second most in a season, but only halfway to the record which was 18 in 2013.

The military have been full force in the military area today, with heavy artillery from the tanks as well as machine gun fire. It makes for surreal background noise and lab shaking whilst ringing birds! I was told there were explosions in the night too, but I must have slept well as I had no idea!

The Hare that had been living in the gardens since I’ve been here has made a nice shelter in the station garden we noticed yesterday, right outside the lab. It seems a great location getting the morning sun and sheltered from the wind. It was using it again today so perhaps it has a new permanent home!

The Hare having a hyggelit time in the station garden. Photo: Luke Nelson

Vejr: først mest skyet med en længerevarende regnbyge; ud på formiddagen opklaring og nogen sol. Svag vind fra omkring syd og sydøst. Temp. omkring 12 grader. God sigt.

Vi havde nok den flotteste himmel og solopgang vi har set dette efterår, og det skulle tilsyneladende komme til at varsle en rigtig god dag for Blåvand og nærområde på trods af at det var d. 13.!

Dagens flotte solopgang. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Regnbygen der truede fra syd og skulle komme til at præge hele morgenen. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Men som det har været tilfældet til seneste dage, har morgenobserne været temmelig kedelige uden noget særligt træk. I dag var vel den værste eftersom en byge ca. en halv time inde kom til at afbryde størstedelen af observationerne. Således sad vi mindst en halv time inde i en trang bunker og ventede på at det skulle klare op. Det holdt op i et par minutter før bygen igen tog til og bare fortsatte.

Folk blev efterhånden lidt utålmodige da der ikke skete noget, men også især da en blåstjert blev meldt ud fra Mandø som flere overvejede at køre på. Da regnen ikke så ud til at stoppe, gik folk hjem, mens jeg blev tilbage lidt fordi jeg troede at Rose var gået ind i bunkeren igen, og hendes teleskop stod stadigvæk tilbage; hun svarede dog ikke derinde fra, og jeg troede hun var faldet i søvn eller det der var værre. Lidt efter fik jeg et opkald fra hende; hun var åbenbart gået hjem og kunne berette at de havde fanget en blåstjert (!) i Stationshaven.

Så jeg skyndte mig hjem i regnvejret, og ved stationen stod der allerede en stor skare af mennesker og ventede på at den skulle blive fremvist. Luke dækker resten af historien, men jeg fik lov til at slippe fuglen løs!

Efter en lidt hektisk, men spændende formiddag kom der atter lidt ro på, og nettene blev genåbnede. Bent fik besøg af sin gamle ven Lars og dennes kone og børnebørn som gerne ville se lidt ringmærkning.

Der blev efterhånden meldt fuglekongesanger, rosenstær og amerikansk sortand ud, så vi plagede Svend Aage, som også var her i dag, om vi ikke skulle ud at køre en lille tur i området. Det ville han hjertens gerne, så vi tog først ud på Grønningen for at finde den omtalte fuglekongesanger; Luke og Daniel havde jo være lidt uheldige med den art de foregående dage, så hvis jeg tog med, ville det måske klappe.

Fuglen var ikke blevet meldt ud i omkring 4 timer da vi nåede frem, så vi var lidt nærvøse for om vi overhovedet ville finde den i det store krat. Vi gik lidt rundt og prøvede at afspille noget playback. Vi kom på et tidspunkt ind midt i krattet i et mere åbent og sumpet området, og her afspillede vi noget playback igen. Nu kom der svar, og en fin fuglekongesanger lod sig vise i nogle sekunder før den forsvandt igen. Nu var Luke og, især, Daniel glade for at det endelig lykkedes. Jeg meldte fuglen ud, men den blev vist ikke set siden; flere var ellers på vej derud for at finde den.

Herefter kørte vi lige forbi området hvor rosenstæren var blevet genfundet. Der var nogle stykker der kiggede efter den, men den var ikke blevet set i et godt stykke tid, så vi kørte videre. Vi ville nu prøve at finde den amerikanske sortand som skulle ligge ud for Hvidbjerg Strand. Vi var lige til at parkere da der pludselig kom en melding på Zello om en sibirisk bynkefugl ved Tipmosen. Vi besluttede ret hurtigt at droppe sortanden da den jo sikkert er langtidsstationær og vendte straks snuden mod Nyeng.

Vi fandt rimelig hurtigt stedet hvor fuglen var blevet fundet, og inden længe havde vi den i teleskopet. Der gik ikke lang tid før vi mødte stort set de samme mennesker der også var ved fuglestationen tidligere. Folk ville gerne lidt tættere på, men det skabte et mindre drama; desuden lærte vi at vi for guds skyld ikke må kalde siv for rør og omvendt!

Der kigges på sibirisk bynkefugl fundet af Anders Odd. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Her et forsøg på at fotografere den omtalte bynkefugl på 2-300 meters afstand; vi måtte helst ikke gå alt for tæt på den! Foto: Michael Brunhøj Hansen

Selvom morgenobsen ikke var optimal og der ikke blev fanget en stor mængde fugle, så mener vi alligevel at dette nok var den bedste dag dette efterår med mange fine fugle.

Simon Sigaard m.fl. forlod stationen i dag; han vender dog snart tilbage. Andreas er ankommet her til aften og skal blive til søndag. Asger Lykkegaard er ligeledes kommet og bliver en stund!

I morgen skal vi have nordøstenvind; det er ikke det bedste til træk, men det kunne blive interessant ringmærkningsmæssigt. Mon ikke der også bliver fundet flere sjældenheder?

Folk: rigtigt mange.

It was a beautiful, colourful sunrise this morning, and the forecast was no longer showing rain, so we started the morning optimistically.

Sunrise over Blavand. Photo: Luke Nelson

However after a slow first net round with only a few birds, the forecast proved to be wrong as there was a heavy shower. As there weren’t many birds we kept the nets open, checking them regularly, as at first the radar indicated the rain would pass. This didn’t prove to be the case however as the rain continued, so we closed the nets. As we were closing the last of the nets in the station garden, in quite heavy rain at this point, Daniel called over to say he had a Red-flanked Bluetail! It had got a bit wet from the rain, so we put it in a dark box in the station to dry, and let people know we had caught it. We were planning to wait for the rain to stop until we released it, but as the rain continued and the bird was now dry and in good condition, we took it out to show to the gathered crowd. We then released the bird in the garden, where it was subsequently seen later in the day by some birders. The Bluetail was first year bird, and a female due to the smaller amount of red on it’s flanks, duller blue tail and short winglength. It was a really beautiful bird and exciting to catch! I had said to Bent I would like to catch one, knowing one had been caught last year, and he reminded me of this today. We will wait and see what else the week has in store!

Red-flanked Bluetail. Photo: Luke Nelson

The blue tail. Photo: Luke Nelson

We reopened the nets after the rain had passed, getting a few birds each net round. A friend of Bents and his grandchildren joined us for a couple rounds, and were excited to see the birds up close.

This afternoon Sven Aage kindly took Daniel, Michael and I out birding which resulted in a successful afternoon! Daniel and I finally managed to see our first Pallas’s Leaf Warbler, catching up with the bird at Gronningen. We then had a look at some Starling flocks for a Rosy, when we got news a Siberian Stonechat had been seen at Tipmosen. We headed down there and managed to get views through the scope. An excellent end to an exciting day, with three new lifers for me!

Vejr: mest tørt med nogen sol. Jævn til frisk vind fra omkring nordvest. Temp. omkring 12 grader. God sigt.

Pladsen var knapt så trang under morgenobsen, og efter at en mulig blåstjert blev meldt ud fra Grønningen, stod kun Rose og jeg tilbage og skuede over et rimelig tomt hav.

Der skete således ikke meget på trækfronten denne morgen. Der er fortsat en del lomvier/alke der trækker mod syd, 146 i alt. Nogle toppede skalleslugere og rødstrubede lommer trak samt flere sort- og fløjlsænder; faktisk havde vi hele 40 fløjlsænder, og det er det højeste antal på en morgenobs dette efterår. En havlit kom trækkende med en lille flok toppede skalleslugere og blev nok dagens mest bemærkelsesværdige fugl (på morgenobsen!). En almindelig kjove blev det også til!

Nogle finker trak mod nord, for det meste bog- og kvækerfinker, men også grønsiskener, grønirisker, stillitser m.m. En hedelærke trak ligeledes nord. Småfuglene har en tendens til at trække nord i nordvestenvind.

Det var ret køligt, så vi gik hjem umiddelbart efter at morgenobsen var slut. Der var lidt panik rundt omkring da Mosen var lukket pga. militæret, og man kunne ikke komme ud på Skallingen med bil pga. vejarbejde. Ikke desto mindre var der flere meldinger rundt omkring; vi kørte dog ikke på dem, for Rose var bl.a. for træt efter i går. Brun løvsanger, 2 fuglekongesangere, sibirisk gransanger, masser af hvidbrynede løvsangere, storpiber, amerikansk sortand, slørugle og et par dværgværlinger var blandt dagens fugle. Et eksemplar af sidstnævnte blev fundet af Henrik Böhmer på hukket ved obs-posten, og der blev taget fine billeder af den; muligvis var der sågar to, men det blev aldrig bekræftet.

Dagens fine dværgværling fra hukket, set af flere. Foto: Henrik Böhmer

Da der jo igen var blevet set fuglekongesanger et par steder, prøvede Luke og Daniel lykken og cyklede derud, men heller ikke i dag havde de held i sprøjten ... Vi må håbe at de fanger én!

I morgen kunne blive temmelig giftig med et skift fra nordvesten- til sydøstenvind, omend svag, samt nogle mulige byger i morgentimerne. Hvis ikke vinden bliver for svag, kunne der godt komme nogle småfugle herud, og det kunne måske blive en rigtig god ringmærkningsdag.

Folk: mange.

It was a windier day today, so there were some nets we couldn’t open. Nevertheless we had a good day, with 70 new birds, again mostly Goldcrest, Robins and Wrens. Simon came to help us with the first round, but as it wasn’t super busy he left us to it to go birding. The highlight today was catching 5 Greenfinch, more than we’ve caught so far this season.

Bent told us Henrik Bohmer had found a Little Bunting in the dunes, and offered to do a net round whilst Daniel and I went to go try and see it. We managed to get good views, and headed back to continue ringing. A nice casual break to get a lifer!

Two of Daniels friends from his masters course in Copenhagen, Sasha and Vicky, visited today as they have been camping nearby for the weekend. They joined us for a couple of net rounds, and after lunch we cycled to Gronnigen try and see another Pallas’s Leaf Warbler which had been reported there. However by the time we got there we could see no assembled group of birders to highlight where it might be. We went for a walk in the area to try our luck, but it was super quiet. Still a nice walk with pleasant company, so a nice afternoon. On our way back to the station we stopped for waffles and ice cream, with Daniel and I enjoying a delicious liquorice concoction, which was super welcome after a long day. We were chuffed with it.

Liquorice ice cream. Photo: Luke Nelson

Tomorrow Bent says it might be a busy day with light south-easterlies, but now the forecast is showing some rain which might be problematic. We’ll wake up and see how things play out.

Vejr: mest klart og diset. Svag vind fra omkring nord og nordøst. Temp. mellem 7 og 13 grader. Moderat til god sigt.

Det var en kold morgenobs, og der var mange mennesker oppe ved bunkeren og dermed lidt trangt. Det blev en morgenobs lidt ligesom i går: få småfugle, men mange alkefugle. I dag blev det til over 300 lomvier/alke. Flere kortnæbbede gæs trak mod syd, der var en del små korsnæb der trak over samt nogle hedelærker og en bjergvipstjert. Der trak rødstrubede lommer, over 30, men ikke nogen sortstrubede lommer overhovedet, og det kommer der nok heller ikke til under Felttræffet.

I begyndelsen af morgenobsen blev en græshoppesanger fanget, så mange skulle lige ned at se den. Herudover blev også ugens program præsenteret på hukket af Henrik Böhmer.

Felttræffet er i fuld sving, og igen i dag blev der fundet flere sjældenheder rundt omkring. Brun løvsanger, fuglekongesanger, rosenstær, dværgværling, lille fluesnapper, storpiber, taigapiber og hvidbrynet løvsanger (sidstnævnte i mængder).

Da rosenstæren blev meldt ud sidst på formiddagen fra Grønningen/Blåvand Zoo, blev jeg tændt, for den havde jeg ventet på siden invasionen i maj/juni måned; jeg fortalte Rose at "hendes" fugl (rosenstær) var blevet fundet (ja, hun troede egentligt jeg mente fuglekongesanger jævnfør i går). Hun var alligevel opsat på at køre ud at se den, så vi tog af sted alene mens Luke og Daniel, der stadig var ved at ringmærke, kom lidt senere sammen med Simon.

Da vi kom frem, var den fløjet ind i selve zoo'en, og der stod allerede masser af mennesker og kiggede efter den. Efter lidt tid blev den genfundet inde hos alpacaerne og æslerne hvor den fouragerede på jorden med andre stære. Lidt efter kom Luke, Daniel og Simon+far. Mens de kiggede efter den, kom der en melding om fuglekongesanger (Roses virkelige fugl), set samme sted som i går, så den kørte vi snart også på. Luke osv. blev tilbage og forsøgte at finde rosenstæren.

Vi parkerede samme sted ude på Skallingen og gik mod sommerhusene. På vejen mødte vi flere glade folk der lige havde set den, og de havde set den perfekt i perfekt lys osv., så vi var meget optimistiske. Imidlertid var den ikke set siden, og der gik et stykke tid hvor den ikke var at se. Endelig blev den dog fundet, og vi fik den begge at se godt, så Rose var meget glad. Dette betød også at vi skulle have lammekølle til aftensmad. Luke osv. ville egentlig ligeledes gerne se den, men de var desværre kørt fast et sted og kunne ikke komme fri igen selvom de fik hjælp af flere. De fik altså heller aldrig den at se.

Det var nu ved at være sidst på eftermiddagen, og vi ville ind og handle lammekøllen; på vejen tilbage kom der dog en melding om endnu en brun løvsanger fundet ved masterne lidt uden for byen. Det var næsten lige på vejen, og man skulle kun gå 2 minutter, så den kørte vi også lige på. Den var rimelig medgørlig, så den blev set og hørt flere gange. Det skulle således være "min" fugl (brun løvsanger), så vi begge set "vores" fugle. Jeg fik 2 nye arter (rosenstær og brun løvsanger), og Rose fik 4 (græshoppesanger, rosenstær, fuglekongesanger, brun løvsanger).

Det bliver dog ikke til lammekølle i aften da den først skulle tø op, så det må blive i morgen. I stedet tager vi en karryret.

I morgen skal vi have nordvestenvind.

We opened to a cold start this morning, but full of promise as we could hear Robins and Goldcrest about. We were joined on our first round by Simon and his Dad, Gunnar, and Mark and his son Elliot. On our first round of the nets in the station garden, I found a new bird for the season in the final net: a Grasshopper Warbler! We checked to see it wasn't something more exciting, and Daniel got to ring it, a new bird for him. As I ringed the other birds, Daniel went up to the lighthouse garden to check the nets there, whilst Simon showed the warbler to some of the birders who were in the area. 

Grasshopper Warbler. Photo: Luke Nelson

The lighthouse yielded lots of birds in the first round, and we were grateful for the extra help from Simon and co.! It continued like this for most of the morning, with me continually ringing birds whilst Daniel and Simon for the first part of the morning were taking them out of the nets. It ended up being our second busiest day of the season with 151 new birds, including many Goldcrests, Robins, Wrens, Chiffchaffs and Tits, plus a nice adult male Greenfinch.

Adult male Greenfinch. Photo: Luke Nelson

Near the end of the morning Michael messaged to say a Rosy Starling had been seen, and Simon would take us once we were finished closing. After quickly making a packed lunch we headed off to try see the Starling, which Daniel and I had never seen. The starling had been seen around Blåvand zoo, and we turned up to many birders assembled around the outside, including Michael and Rose who had already seen it. The Rosy Starling had been seen among a group of Starlings which had flown into the zoo. It was a bizarre sceneas we searched amongst the Starlings coming across Rheas, Donkeys, Llamas, Wallabys, Camels, Zebra, Monkeys, Macaws and a Capybara, with Lions roaring in the background. 

Twitching at the zoo. Photo: Luke Nelson

Michael and Rose headed off to see the Pallas's Leaf Warbler which we dipped yesterday, whilst Daniel, Simon, Gunnar and I gave up on the Rosy Starling and went to go birding around Grønnigen whilst awaiting updates on the Pallas's. We soon encountered a flaw in our plan, as Simon managed to get the car stuck in the sand whilst trying to park. Now we know why that space was free! After attempts to get the car out ourselves proved unsuccesful, we called in the professionals and went for a walk around the area whilst waiting for them to arrive. By the time we were out it was getting late so we headed back to the station, with Daniel and I having missed the rare birds for a second day in a row! Later in the evening Daniel went for a run, and managed to see the Dusky Warbler as he came across the birders looking at it, which he was pleased with. 

Simon and Daniel trying to get the car out of the sand. Photo: Gunnar 

Vejr: mest skyet med byger. Jævn til frisk vind fra omkring vest, og temp. omkring 11 grader. God sigt.

Der var nogle byger med lidt torden der truede over havet, men de kom aldrig rigtigt ind. Det meste af morgenobsen førløb altså i tørvejr.

Truende regn over havet der i løbet af formiddagen ramte os; i bunden ses en David. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Trækket var igen småt. Næsten ingen småfugle eller ænder. Dog var der en del alkefugle, mest lomvier/alke (ubestemte), over 100, men også mindst en søkonge; det kunne måske tyde på at der kan komme mange alkefugle i de næste uger. En dværgfalk, tårnfalk og en spurvehøg var de eneste rovfugle vi så. En kjove, nok en almindelig, trak mod syd, og igen var der en ung ride der fløj lidt nord og syd.

Felttræffet er kommet godt fra start. Der er fundet mange hvidbrynede løvsangere i området, en lille fluesnapper og sidst, men ikke mindst den sjældne fuglekongesanger på Skallingen. Vi kørte alle fire derud for at se den, men den var desværre ikke til at have med at gøre, og det regnede også det meste af tiden hvorfor den nok opholdt sig skjult det meste af tiden. Hvis Rose havde fået den at se, skulle hun lave lammekøller til aftensmad.

Stationen er efterhånden propfyldt, og i aften kommer der to mere.

Folk: Simon, Gunner, Mark+søn, Henrik, Henrik, Stefan, David, Rose, Daniel, Luke, Michael.

Another day, another Jay!

We were faced with another day of rain and wind, meaning we varied which nets we had open depending on the conditions. We weren’t catching much, but our second bird of the day was another Jay! It almost managed to get out the net but I got hold of it in time, then it in turn got me, quite painfully!

A gift from a Jay. Photo: Luke Nelson

Jay close up. Photo: Luke Nelson

Later in the morning we were checking the nets regularly due to rain showers, and in the lighthouse garden I flushed a big black bird into the net. As I got to the net I could see it was a Ring Ouzel, a bird I had wanted to catch whilst I was here, so I was very pleased. It’s a beautiful bird up close, with lovely markings on it’s feathers. And much better behaved than the Jay! Definitely the star bird of the day for me.  

Young female Ring Ouzel. Photo: Luke Nelson


Photo: David Manstrup

This afternoon we heard reports of a Pallas’s Leaf Warbler at Skallingen, and Rose drove Michael, Daniel and I down to try and see it. Rose, Daniel and I have never seen one, and it’s the species Rose most wants to see this week. There were many birders there, but unfortunately no sighting for us. It was raining so probably the bird was staying to ground. Hopefully we’ll catch up with it later in the week, maybe in the nets…?

Rose can’t stand up with all the excitement of potentially seeing a Pallas’s Warbler. Photo: Luke Nelson

Daniel frustrated at not seeing the Warbler. Photo: Luke Nelson

Vejr: mest skyet med byger af og til. Lidt blæsende fra omkring vest, omkring 7-8 m/s. Temp. omkring 12 grader. God sigt.

Det blæste lidt, så vi valgte at sætte os i hullet. Der kom enkelte korte og lette byger ind i mellem. Trækmæssigt skete der kun lidt. Kun få rødstrubede lommer, vadere samt småfugle, herunder hedelærker og små korsnæb som det mest bemærkelsesværdige. 2 pibeænder og 2 spidsænder var alt hvad der trak af svømmeænder.

Dagens fugl blev en sodfarvet skråpe opdaget af Henrik Læssøe et stykke ude. Den fløj først mod nord, men kom senere tilbage mod syd; en ung ride kom trækkende mod syd, kom senere tilbage mod nord og så igen mod syd. En almindelig kjove trak mod nord og jagtede en stormmåge undervejs. En 3K kaspisk måge rastede på stranden før den blev skrærmt bort af de mange turister.

Resten af dagen er forløbet rimelig stille roligt, kun David har været ved bl.a. Grønningen.

Felttræffet skal så småt til at begynde, og de første gæster er ankommet til stationen, herunder Henrik Læssøe og Stefan Andersen. Vejret ser ikke værst ud for den næste uges tid med bl.a. skiftende vinde, og enkelte dage ser det ud til at vi får sydøstenvind. Der skal nok komme til at ske løjer.

Til aften har vi spist risotto con zucca à la Daniele.

I morgen står den på svag til jævn vestenvind, og der kommer nok flere byger dagen igennem.

Folk: Bent, Stefan, Henrik, David, Rose, Daniel, Luke, Michael.

It was another windy morning today, so we only opened about 2/3 nets that were more sheltered. It was also another morning of keeping an eye out for showers now we’ve got much more autumnal weather.

In an early round in the lighthouse garden I saw a large bird at the end of one our long 18m nets, and ran down to it in case it escaped: it was another Jay! Daniel was saying how we were having good luck catching large, painful birds (Jay and Woodpecker), just as we turned the corner and saw a second Jay in the net! So we both got to experience the pleasure and pain of taking a Jay out of the net and ringing it (although Daniels was more painful).

Bent arrived and around 1000 was doing a round in the lighthouse garden whilst we were ringing birds from the station garden. He messaged to say he had a lot of Tits and a Yellow-browed Warbler, the third of the season! We didn’t get long to look at it though as had many other birds to get through. The bulk of the tit flock was Great Tits, whereas before it’s mostly been Blue Tits, so that was a nice change.

Other highlights include a couple of Brambling, the third Greenfinch of the season and the first Bullfinch of the season in post-juvenile (Adult) plumage. It was a young female with a lovely muted, sombre plumage. It’s a different subspecies here (europea) to what we have in the UK (pileata) and I could notice the difference with this female being greyish-brown with a pink tinge on the underparts, whereas they have browner underparts back home. It’s really nice to see these regional variations up close.

Young female Bullfinch. Photo: Luke Nelson

Vejr: gråt med regn og byger det meste af dagen. Jævn til frisk vind fra omkring vest, og temp. omkring 13 grader. God sigt.

Det regnede igen her til morgen, så morgenobsen blev endnu engang udsat. Først omkring kl. halv ti gik David og Rose ud, mens jeg lige ville vente lidt. Omkring 10 minutter i 10 da jeg ville til at tage tøj på og gå ud, skrev Luke til mig at jeg skulle komme ned i ringmærkningsrummet, for de havde måske fanget en Schwarz' løvsanger.

Med sådan en melding gik der kun få sekunder før jeg stod dernede og kunne beundre fuglen, og den så jo god nok ud: en (overraskende) stor, mørk løvsanger med kraftigt øjenbryn og abrikosfarvet underside samt gule ben. Jeg fik taget et par fotos og meldt den ud på BirdAlarm. Jeg prøvede forgæves at få fat i David og Rose, men de svarede ikke, så jeg måtte løbe ud i klitterne for at finde dem. De sad i hullet hvor signalet er dårligt, så de kunne ikke modtage mine opkald.

Et lidt uskarpt billede af dagens fugl inden den blev vist for offentligheden. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Der var åbenbart flere personer i området, og de havde fået meldingen og mødte op for at se den fine fugl. Op til 15 så den inden den blev sat fri lige ovre på den anden side af vejen. Således blev efterårets første SU-art fanget, og nogle af os fik et nyt kryds! Det var ligeledes en god opvarmning/generalprøve til uge 42 ...

Morgenobsen, som i øvrigt havde været ret dårlig uden nogen nævneværdige tal eller arter, fortsatte ikke, for der var alligevel mere regn på vej, og nettene blev lukket. Vi havde knapt nok fordøjet løvsangeren før vi besluttede at køre på en braksvale der var meldt ud fra Skjern Enge kun en times kørsel væk. Det lignede i begyndelsen en orientbraksvale som kun er set én gang før i Danmark, og David var meget interesseret i at se den da han kun har set sortvinget braksvale i landet før. Vi andre ville også gerne se den, så efter at have spist noget mad, kørte Rose os alle sammen nordpå.

Der var ikke mange mennesker da vi nåede frem til fugletårnet, og faktisk stod der kun et par stykker derinde. Det varede dog ikke længere før der kom mange til. Fuglen var ikke under observation da vi kom frem, så vi vidste ikke hvor den var fløjet hen selvom seneste melding var at den var fløjet østpå med nogle viber. Der stod godt nok nogle viber på engene, men ikke umiddelbart nogen braksvale.

Men så kom der en melding fra Kristian Birchvald om at den var fløjet mod tårnet vi stod i. Han kom kort efter hen i tårnet, og der gik ikke lang tid før han også fandt den sammen med nogle viber. Den var dog svært at have med at gøre da dels sov, dels stod lidt skjult bag en vibe. Men et par gange kiggede den lige op, så hovedet og næbbet kunne ses. Efter et stykke tid fløj dén og viberne endelig, vi ville jo gerne se den i flugten da den ikke var sikkert artsbestemt endnu selvom man nu var rimelig sikker på at det drejede sig om en orientbraksvale, og det var også det vi skrev i bogen. Den blev nu set rimeligt i flugten selvom jeg ikke selv så undervingerne som er med til at artsbestemme dem. Den fløj nu i en mere sydlig retning med viberne, og vi var tilfredse med at have set den både rastende og flyvende.

Ret håbløst billede af braksvalen der lå og sov mellem 2 viber; taget på stor afstand. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Inden vi kørte hjem, skulle vi lige skubbe Kristians bil op af en grøft som han var kørt fast i. Det lykkedes overraskende godt i første forsøg, og så kørte vi hjemad med et lille stop i Dagli' Brugsen undervejs. Mens vi kørte hjem, var braksvalen kommet tilbage, og nu var den blevet set så godt af andre nytilkomne at den med sikkerhed kunne bestemmes til en sortvinget braksvale. Ja, det er jo stadigvæk en ny art for de fleste af os, men David var måske en smule utilfreds. Luke havde faktisk set orientbraksvale før i Thailand, så han fik alligevel endnu en ny art. Vi har altså alle, pånær David, hver fået to nye krydser i dag!

Da vi kom hjem, skulle Schwarz' løvsanger (og sortvinget braksvale!) fejres med pandekager og champagne. Til aften skal vi også have pizza, så vi ender med at blive tykke og fede af al den mad. Blåvandgruppen holder møde her til eftermiddag/aften.

Der skåles på den succesfulde dag. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Det burde holde rimelig tørt i morgen en vind fra omkring vest; det bliver nok ikke den bedste dag, men forhåbentligt bedre end de sidste par dage. Der kommer også flere gæster i morgen som skal være her i forbindelse med uge 42, bl.a. Simon Sigaard.

Folk: Leif Jensen+andre twitchere, Bent, Svend Aage, John, David, Rose, Daniel, Luke, Michael.

This morning we had to wait again for the rain to stop, opening the station nets at 7:30. There were a few showers incoming on the radar and more rain forecast later in the morning with stronger winds, so thought we would open whilst we could and check regularly. We only caught a couple birds each round and weren’t expecting much from the day.

At 0930, it started drizzling, and we went to do a net round and were considering closing. Luckily we didn’t as I found a bird in the bottom of the net, and soon realised it was something special as it was a bird I had never seen before. I could tell it was a Phylloscopus leaf warbler, but it was bigger and browner than a Chiffchaff with a lovely apricot coloured vent. I figured it was a Radde’s or Dusky Warbler and excitedly took it back to the lab to work out which it was. The wing formula and features confirmed it as a Radde’s Warbler! Radde’s warbler is a rare vagrant to Western Europe, as it breeds in Siberia and winters in Southeast Asia, and this was the fourth to be ringed here in Blavand. I messaged Michael to tell him, and he ended up having to run out and get Rose and Daniel from the dunes, and they also alerted some visiting birders in the area too to come see. After processing we took it out to show the small assembled crowd who enjoyed seeing it up close. A practice run for if we catch a nice bird next week during the busy week 42. It was a really beautiful bird and more than made up for a slow ringing day!

Radde’s Warbler. Photo: Daniel Bloche

Note the apricot vent. Photo: Luke Nelson

Showing the Radde’s Warbler to the assembled crowd. Photo: Daniel Bloche

Not long after we closed, as the winds had picked up and there was a longer patch of rain on the way. Michael has covered most of the rest of the day in his part of the blog, so I won’t repeat it again except to say it’s been a fantastic day, and not what I had expected when I woke up this morning! Let’s see what tomorrow has in store.

After pancakes and prosecco, we watched the new David Attenborough documentary on Netflix: A Life on Our Planet. It was a harrowing watch about the state of the planet and the decline of the natural world due to human causes, but with some hope for the future at the end, if we make the right changes. It’s a really pertinent message to our work here at the Bird Station, as we witness the ups and downs of bird numbers, with many of the declines ultimately due to human causes like climate change or agriculture led land-use change. Whilst I’ve been here several people have told me about how there aren’t as many birds as there used to be. I encourage you to watch the documentary as it’s a really important message.